Prevodi za „Steuerflucht“ u rečniku nemački » italijanski

Steuerflucht N f

1. Steuerflucht:

Steuerflucht

fuga f di capitali all’estero

2. Steuerflucht (Verlegen des Unternehmenssitzes):

Steuerflucht

esterovestizione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zudem wurden Maßnahmen gegen Steuerflucht und zur Unterstützung von Einzelhandelsgeschäften gefordert.

de.wikipedia.org

Die Steuerflucht der Großgrundbesitzer nahm zu, was Zahlungsschwierigkeiten des Schatzamtes zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Man erhofft sich davon eine bessere Bekämpfung der Steuerflucht.

de.wikipedia.org

Als Sprecher für die sozialdemokratische Fraktion koordinierte er seit 2015 zudem federführend deren Kampf gegen Steuervermeidung, Steuerflucht und Geldwäsche.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Steuerflucht wird sowohl für Fälle illegaler Steuerhinterziehung als auch bei legaler, von manchen jedoch als moralisch fragwürdig angesehener Steuervermeidung verwendet.

de.wikipedia.org

Durch die Verlagerung von Vermögen, Wohnsitz oder Betriebsstätte an diese Standorte können Personen dadurch ihre Steuerlast in anderen Staaten verringern (Steuerflucht).

de.wikipedia.org

Er hat eine langfristige Kampagne gegen Steuerflucht von multinationalen Unternehmen geleitet.

de.wikipedia.org

Steuerflucht bezeichnet die Verlagerung von Einkunftsquellen, Betriebssitz, Wohnsitz oder Aufenthaltsort in andere Staaten oder Wirtschaftsgebiete aus steuerlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Es wird mit Steuerflucht in zahlreichen Ländern in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

In seinem Buch Der Wohlstand der Nationen warnte er 1776 vor der Steuerflucht, wenn die Besitzer beweglichen Kapitals bei hohen Steuern ihr „Vermögen in irgendein anderes Land bringen“.

de.wikipedia.org