Er beschäftigte für die Erstellung der Abbildungen zeitweise bis zu 100 Angestellte, neben botanischen Zeichnern auch Lithographen, Holzschneider, Steindrucker, Koloristen und Drucker.
Arloth absolvierte nach der Rückkehr aus Krieg und Gefangenschaft eine Ausbildung zum Steindrucker und arbeitete in diesem Beruf in der Weimarer Druckerei Reineck & Klein.
Die Facharbeiter traten in der Regel mit 14 Jahren nach der Schule in die Firma ein und absolvierten eine vierjährige Lehre als Lithograf oder Steindrucker.