Prevodi za „Sparkonto“ u rečniku nemački » italijanski

Sparkonto N nt

Sparkonto

conto m di risparmio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Trennung von Datenobjekten und Rollen ermöglicht es beispielsweise auch, Banktransfers zwischen anderen Kontentypen (wie Kreditkonten oder Sparkonten) zu implementieren, ohne auf die eigentlichen Datenobjekte dahinter Rücksicht zu nehmen.

de.wikipedia.org

Zu diesen zählen Tagesgeld, Festgeld sowie Sparkonten.

de.wikipedia.org

Zu Beginn wurden primär Sparkonten und Hypotheken angeboten.

de.wikipedia.org

Die Gründungsmitglieder glaubten, dass ihre finanziellen Probleme von der Unfähigkeit, mit Geld sparsam umzugehen, kommen, und sie begannen, tägliche Einzahlungen auf ihre Sparkonten zu machen.

de.wikipedia.org

Die Gutschrift der Zinsen auf Sparkonten erfolgt in der Regel einmal jährlich, auf Anforderung des Sparers oder bei Schließung des Kontos.

de.wikipedia.org

Der Plan enthält darüber hinaus Garantien für Sparkonten.

de.wikipedia.org

Vom Kapitalisierungszeitpunkt an ist bei Sparkonten eine vorschusszinsen- und kündigungsfreie Abhebung der betroffenen Zinsen nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Da die Zinskapitalisierung etwa bei Sparkonten erst nach der Zinsgutschrift erfolgt, ist der Zeitpunkt der Zinskapitalisierung nicht für die Entstehung der Steuerpflicht maßgeblich.

de.wikipedia.org

Unter anderem kündigten sie ihre Sparkonten, so dass Ende der 30er Jahre die Spareinrichtung ihren Betrieb einstellen musste.

de.wikipedia.org

Kreditnehmer haben den Vorteil kleinere Kredite schneller und günstiger als bei traditionellen Banken aufnehmen zu können, während Kreditgeber damit die Möglichkeit haben höhere Renditen, als bei herkömmlichen Sparkonten zu erzielen.

de.wikipedia.org