Prevodi za „Sozialamt“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Sozialamt N nt

Sozialamt

ente m sociale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er war zur Tatzeit nachweislich beim Sozialamt gewesen.

de.wikipedia.org

Da ihr die Situation über den Kopf zu wachsen droht, geht sie mit ihrem Vater zum Sozialamt, um einen Heimplatz zu beantragen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Stellung des Sozialamtes diesbezüglich ergebe sich nur daraus, dass Tatsachen direkt belegt werden könnten, die einen Anfangsverdacht gegen den Betroffenen rechtfertigten.

de.wikipedia.org

Als Angestellter war er seit 1948 in der Inneren Verwaltung (Sozialamt und Finanzverwaltung) tätig.

de.wikipedia.org

Zielgruppe sind vorwiegend Mitarbeiter in den Sozialämtern, Jobcentern, Jugendämtern.

de.wikipedia.org

Diese siedelte dort Teile der Verwaltung an; so war über Jahre hinweg das Sozialamt für mehrere Stadtbezirke hier ansässig.

de.wikipedia.org

Dieses „Bekanntwerden“ kann z. B. durch einen Telefonanruf durch den Betroffenen oder durch dritte Personen, z. B. Nachbarn, beim Sozialamt geschehen.

de.wikipedia.org

1991 erfolgte seine Ernennung zum stellvertretenden Amtsleiter des Sozialamtes.

de.wikipedia.org

Vom Sozialamt werden die Kosten für ein ortsübliches, einfaches Begräbnis übernommen, das die Würde des Verstorbenen respektiert.

de.wikipedia.org

Auch dort regt eine Betreuerin an, das Sozialamt aufzusuchen.

de.wikipedia.org