nemački » italijanski

Prevodi za „Soldatensprache“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Soldatensprache <Soldatensprache> N f

Soldatensprache
gergo m militare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Begriff stammt ursprünglich aus der Soldatensprache.
de.wikipedia.org
Das Wort erschien 1772 in der Soldatensprache.
de.wikipedia.org
Neben der Soldatensprache traten auch alle anderen sogenannten Sondersprachen wie die Studentensprache und Rotwelsch in den Blickpunkt der Wissenschaft.
de.wikipedia.org
In der Soldatensprache wird diese Hinrichtungsart auch „an die Wand stellen“ genannt.
de.wikipedia.org
In der japanischen Soldatensprache wird die Verübung der ersten Tötung als Dōtei-Bruch bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Diskrepanz zwischen „technokratischer Fachsprache und willkürlicher Einschüchterung“ ließ eine spezifische Soldatensprache entstehen, die vor allem durch Verachtung geprägt war.
de.wikipedia.org
Das Wort scheint durch die Soldatensprache weiter verbreitet worden zu sein.
de.wikipedia.org
Gulaschkanone, ein humorvoller Neologismus aus der Soldatensprache, ist die Bezeichnung für eine fahrbare Feldküche.
de.wikipedia.org
In der Soldatensprache ausgedrückt blieb man „bis zur Vergasung“ auf seinem Posten.
de.wikipedia.org
Die Sprachgebung des Fußballspiels sieht sich bisweilen Kritik ausgesetzt wegen ihrer Nähe zum Militärbereich und zur Soldatensprache: Enthusiastische Reporter verfallen teilweise in den Stil von Kriegsberichterstattern.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

"Soldatensprache" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije