Prevodi za „Skalpell“ u rečniku nemački » italijanski

Skalpell <-s, -e> N nt

Skalpell

bisturi m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf der Schwanzwurzel befinden sich die für Doktorfische typischen Skalpelle.

de.wikipedia.org

Wiederbelebungsversuche mit dem Defibrillator und notfallchirurgische Eingriffe wie z. B. eine Thorakotomie unter Verwendung von Skalpell und Rippenspreizer sind keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Das „Werkzeug“ des theoretischen Chirurgen ist also nicht das Skalpell, sondern die Datenbank.

de.wikipedia.org

Das ist nicht zutreffend – die Skalpelle sind eine reine Defensivwaffe der Fische.

de.wikipedia.org

Heute wird das Skalpell hauptsächlich für den Hautschnitt einer Operation verwendet.

de.wikipedia.org

Dann wird mit einem Skalpell eine Inzision gemacht.

de.wikipedia.org

Man kann zum Beispiel mit einem Skalpell schneiden, mit Pinzetten Splitter entfernen, Spritzen ansetzen oder Wunden nähen.

de.wikipedia.org

Die Skalpelle sind häufig farblich hervorgehoben und deshalb leicht zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Schneiden erfolgt in der Regel mit einem Skalpell, wobei erst die Umrisse oder Outlines geschnitten werden und daraufhin die dazwischenliegende obere Hautschicht entfernt wird.

de.wikipedia.org

Dort ersticht er Voller mit einem Skalpell und erlangt Gewalt über dessen Waffe.

de.wikipedia.org