nemački » italijanski

Prevodi za „Sippenhaft“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Sippenhaft wurde stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Trotzdem geriet auch er zeitweise in Sippenhaft.
de.wikipedia.org
In einer Art von Sippenhaft wurden dorthin Familien von Personen deportiert, die sich angeblicher politischer Vergehen schuldig gemacht hatten.
de.wikipedia.org
Seine Eltern wurden dafür von den Deutschen bis Kriegsende in Sippenhaft genommen.
de.wikipedia.org
Dörfer wurden zerstört, Ernten und Vorräte verbrannt, Brunnen zugeschüttet und Angehörige der Rädelsführer in „Sippenhaft“ genommen, um den Aufständischen die Grundlage zur Kriegführung zu entziehen.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung stieß in Eislaufkreisen auf Befremden, die pirouette sprach von Sippenhaft.
de.wikipedia.org
Der Sippenhaft entging er 1944 nur dadurch, dass er bereits seit 1943 bei der Wehrmacht an der Front diente.
de.wikipedia.org
Es besteht Sippenhaft bis in die dritte Generation.
de.wikipedia.org
Er wurde daraufhin in Abwesenheit zum Tod durch den Strang verurteilt und seine Familie zur Sippenhaft herangezogen.
de.wikipedia.org
Ihr Vollzug bestrafe den Täter dann für die künftigen Taten anderer mit: Wie bei der Sippenhaft werde so der Strafzweck der gerechten Vergeltung am Täter verfehlt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Sippenhaft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski