Prevodi za „Sendeschluss“ u rečniku nemački » italijanski

Sendeschluss N m

Sendeschluss

fine f delle trasmissioni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der turnusmäßige Sendeschluss war bei den meisten Hörfunk- und Fernsehsendern weltweit ritualisiert.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1980er Jahre wurden die Testbilder einige Minuten nach Sendeschluss abgeschaltet und erst am späten Vormittag wieder aufgeschaltet.

de.wikipedia.org

Im Bereich des deutschen Fernsehens gab es einen Sendeschluss bis 1994.

de.wikipedia.org

Zudem sendete man in den 1970er und 1980er vor Sendeschluss gegen Mitternacht die Letzten Nachrichten, die von einer Moderatorin bzw. einem Moderator vorgelesen wurden.

de.wikipedia.org

Es handelte sich jedoch um regionale Programmformate mit kulturellem Inhalt, die teilweise die Nacht nicht vollständig überbrückten und damit den Sendeschluss nur hinauszögerten.

de.wikipedia.org

Vor Sendeschluss gab es eine ungefähr viertelstündige literarische Sendung auf Katalanisch.

de.wikipedia.org

Fernsehen und Hörfunk gehören inzwischen auch zu den Medien, die zeitlich unbegrenzt verfügbar sind und keinen Sendeschluss mehr haben.

de.wikipedia.org

Er gab ihr den Auftrag, ein Nachtlied für den Sendeschluss zu komponieren.

de.wikipedia.org

Dieser Brauch ist auch bei durchgehend betriebenen Sendern, also unabhängig vom Sendeschluss, zu beobachten.

de.wikipedia.org

Beim Sender, der sich auf einen Musikmix der 1960er- bis 1980er-Jahre spezialisiert hatte, war er bis zum Sendeschluss im Jahre 2010 tätig.

de.wikipedia.org