Prevodi za „Senator“ u rečniku nemački » italijanski

Senator <-s, -en> N m , Senatorin N f <-, -nen>

Senator

senatore m , -trice f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei der Einzelabstimmung verliest ein Angestellter die Liste der Senatoren; diese geben ihre Meinung bekannt, wenn ihr Name aufgerufen wird.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert besitzen die Senatoren Büros in zusätzlichen Bürohäusern, um das Kapitolgebäude zu entlasten.

de.wikipedia.org

Der Belgische Senat setzt sich aus 71 Senatoren zusammen, die für eine Dauer von 4 Jahren gewählt werden.

de.wikipedia.org

Die Häupter dieser aristokratischen gentes durften zwar Senatoren stellen, deren politischen Rechte gingen während der Königszeit jedoch nicht über beratende Tätigkeiten hinaus.

de.wikipedia.org

Neben den Kammer-Abgeordneten wurden auch 106, von insgesamt 185 Senatoren, direkt gewählt.

de.wikipedia.org

Von nun ab sollten die Senatoren vom Volk und nicht mehr vom Staatsparlament ernannt werden.

de.wikipedia.org

Die Senators hatten den besten Saisonstart aller Mannschaft mit 13 Siegen aus den ersten 14 Spielen und konnten somit an die Leistung des Vorjahrs anknüpfen.

de.wikipedia.org

Außerdem kooptieren die 29 niederländischsprachigen Senatoren 6 und die 20 französischsprachigen Senatoren 4 Senatoren.

de.wikipedia.org

Durch seine dortigen Auftritte erreichte er eine derartige Bekanntheit, dass er bereits 1835 zum Senator gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Daraufhin liest ein Angestellter die Senatoren namentlich vor, um die jeweilige Anwesenheit festzustellen.

de.wikipedia.org