Prevodi za „Seleukidenreich“ u rečniku italijanski » nemački

regno seleucidico

Seleukidenreich nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Damit schien ein Befreiungsschlag gelungen und die Großmachtstellung des Seleukidenreiches gesichert bzw. erneuert.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Exportgut des Seleukidenreiches waren Sklaven.

de.wikipedia.org

Das Seleukidenreich hingegen war nach diesem Frieden in einem zerrütteten Zustand.

de.wikipedia.org

In dem geschlossenen Friedensvertrag konnten die Juden ihre innere Autonomie wahren, wurden aber wieder fest in das Seleukidenreich eingegliedert.

de.wikipedia.org

Das Seleukidenreich hatte seit seiner Gründung gegen Ende des vierten vorchristlichen Jahrhunderts schrittweise Provinzen verloren.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es Ariarathes nicht, ein gänzlich unabhängiges Königtum zu etablieren, da er die Suzeränität des Seleukidenreiches weiter anerkennen musste.

de.wikipedia.org

Die Diadochenreiche hatten für antike Verhältnisse eine recht große Bevölkerung: Die Einwohnerzahl des Seleukidenreiches wird auf dreißig, die des Ptolemäerreiches auf etwa acht Millionen geschätzt.

de.wikipedia.org

Selbst für das finanziell relativ starke Seleukidenreich stellte dies eine erhebliche Belastung dar.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund könnte die überlieferte Zahl von 80.000 bis 100.000 Soldaten durchaus realistisch sein, da sie der grundsätzlichen personellen Leistungsfähigkeit des Seleukidenreiches entspricht.

de.wikipedia.org

Dafür geben die zahlreichen epigraphischen Quellen wie Verwaltungsdekrete Auskunft über die Innenpolitik des Seleukidenreiches.

de.wikipedia.org