Prevodi za „Selbstverantwortung“ u rečniku nemački » italijanski

Selbstverantwortung <Selbstverantwortung> N f

Selbstverantwortung

responsabilità f propria

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Demokratie, Eigeninitiative, Selbstverwaltung, Selbstverantwortung und Solidarität sind zentrale Werte der Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Im Sinne der genossenschaftlichen Prinzipien Selbsthilfe, Selbstverwaltung und Selbstverantwortung spielt das ehrenamtliche Engagement der Mitglieder eine besondere Rolle.

de.wikipedia.org

Themenschwerpunkte sind Theorie und Praxis der Freiheit, der Selbstverantwortung und der Gesellschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Dabei setzt man auf Selbstverantwortung und die, auch durch staatliche Institutionen, wie Kindergarten und Schule, vermittelte Medienkompetenz der Nutzer.

de.wikipedia.org

Mitverantwortung und Selbstverantwortung sind als gleichwertige Verantwortungsarten anzusehen; oft sind beide in Kombination erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Jungenstadt führt er mit liebevoller, eiserner Hand und führt die Jungen zur Selbstverwaltung und Selbstverantwortung.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist den unterschiedlichen Ansätzen die hohe Wertschätzung individueller Freiheit und Selbstverantwortung.

de.wikipedia.org

Projektunterricht wird definiert als handlungsorientierte, ganzheitliche, lernerzentrierte Lernform, die curricular offen ist und sich durch „Lernerautonomie“ (Selbstorganisation, Selbstverantwortung) und Teamwork auszeichnet.

de.wikipedia.org

Den Lernenden verlangt die neue Form des Lernens einen hohen Grad an Selbstverantwortung ab.

de.wikipedia.org

Unter liberaler Demokratie versteht es die Verbindung von individueller Freiheit, gesellschaftlichem Zusammenhalt, Selbstverantwortung und starken öffentlichen Institutionen.

de.wikipedia.org