Prevodi za „Selbstliebe“ u rečniku nemački » italijanski

Selbstliebe <Selbstliebe> N f

Selbstliebe

amor m proprio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie wirbt für mehr Selbstliebe und vertritt den Standpunkt, dass es im Hinblick auf den menschlichen Körper keine Fehler, sondern nur Unterschiede gäbe.

de.wikipedia.org

Sie scheint der Selbstliebe zu unterliegen, während die gesellschaftlichen Normen die Bescheidenheit als Tugend ansahen.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund gibt es eine gesunde Selbstliebe, aber keinen gesunden Narzissmus.

de.wikipedia.org

Es erhielt überwältigenden Beifall, speziell für seine sozialkritischen Texte über Themen wie Rassismus, Polizeigewalt, Depression und Selbstliebe.

de.wikipedia.org

Die Interaktion mit der Umwelt wird zu einem wesentlichen Teil durch die Selbstliebe einer Person geprägt.

de.wikipedia.org

Während die Hölle von der Selbstliebe beherrscht wird, gibt es im Himmel die Gottes- und Nächstenliebe.

de.wikipedia.org

Alle Tätigkeit entspringt der angeborenen Selbstliebe, dem Streben nach sinnlicher Lust und der Abscheu vor sinnlicher Unlust.

de.wikipedia.org

Die Selbstliebe kann außerdem nicht zugleich der Erhaltung und der Zerstörung des Lebens dienen (logisches Argument).

de.wikipedia.org

Die verschiedenen psychologischen oder theologischen Standpunkte gehen mit unterschiedlicher Betrachtungsweise an das Verhältnis von Selbstliebe zu Narzissmus heran, einige sehen es als sich gegenseitig ausschließend.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne ist sie auch weitgehend, aber nicht vollständig synonym mit Begriffen wie Selbstliebe, Selbstachtung, Selbstzuwendung, Selbstvertrauen und Selbstwert.

de.wikipedia.org