Prevodi za „Sekundenbruchteil“ u rečniku nemački » italijanski

Sekundenbruchteil <-s, -e> N m

Sekundenbruchteil

frazione f di secondo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Kurzzeitspeicher speichern die jeweilige Energie für Sekundenbruchteile bis zu einen Tag, besitzen einen hohen Speicherwirkungsgrad und weisen hohe Zyklenzahlen auf.

de.wikipedia.org

Sekundenbruchteile nach der Explosion kühlen die Explosionsgase wieder ab.

de.wikipedia.org

Bei (2) setzt die Glimmentladung ein (Beginn der Entladung; Sekundenbruchteile).

de.wikipedia.org

Die Schärfung ist eine besondere Art der Vokalbetonung: Der Stimmton sackt dabei sehr schnell ab, mitunter so stark, dass er für einen Sekundenbruchteil unhörbar wird.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich resultiert das Verhalten des Menschen aus einer Abfolge von Entscheidungen im Abstand von Sekundenbruchteilen oder Minuten.

de.wikipedia.org

Entscheidend für die Klangfarbe ist besonders das Einschwingverhalten, also der zeitliche Verlauf des Spektrums und der Lautstärke in den ersten Sekundenbruchteilen eines Tons.

de.wikipedia.org

Diese Defensivtaktik gehört zu den schwierigsten im modernen Fußball, weil mitunter Sekundenbruchteile und Zentimeter den Ausschlag geben.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig kann der menschliche Körper relativ hohen Belastungen standhalten (wobei mit „kurzen“ Zeiträumen Sekundenbruchteile gemeint sind).

de.wikipedia.org

Dadurch wurden Momentaufnahmen mit Belichtungszeiten von wenigen Sekundenbruchteilen möglich.

de.wikipedia.org

Sie ist, wenngleich im kernphysikalischen Sinne „lang“, vom praktischen Standpunkt gesehen meist sehr kurz (Sekundenbruchteile).

de.wikipedia.org