Prevodi za „Schwermetall“ u rečniku nemački » italijanski

Schwermetall N nt

Schwermetall

metallo m pesante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Außerdem enthalten Schiffsabgase auch Schwermetalle, Asche und Sedimente.

de.wikipedia.org

Schwermetalle reichern sich oft an bestimmten Bindungsstellen im Körper an, etwa Blei (als Pb 2+) durch Verdrängung von Calcium (als Ca 2+) im Knochen.

de.wikipedia.org

Damit können hochgiftige (oftmals giftiger als die Schwermetalle selbst) Verbindungen ins Grundwasser gelangen (→ Schwermetalle#Biologische Eigenschaften und Umweltauswirkungen).

de.wikipedia.org

Eine künstliche Mobilisierung von Schwermetallen kann durch Chelatoren erreicht werden, z. B. für die Reinigung natürlich belasteter oder kontaminierter Böden.

de.wikipedia.org

Problematisch ist zudem die Belastung von Thomasmehl mit dem Schwermetall Chrom.

de.wikipedia.org

Nanofiltration wird z. B. angewendet zur Enthärtung und zur Entfernung von Schwermetallen in der Wasseraufbereitung von Produktionsabwässern.

de.wikipedia.org

Allein diese Schwermetalle sind für Tiere und Menschen hochgiftig.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die in den Aufschüttungen vorhandenen Schwermetalle mobilisiert.

de.wikipedia.org

Durch Landwirtschaft und Industrie werden Schwermetalle, insbesondere Quecksilber und Blei eingetragen.

de.wikipedia.org

Vor allem Schwermetalle wie Quecksilber, Blei oder Cadmium lagern sich in den Walen in der Muskulatur und der Leber sowie in der Niere an.

de.wikipedia.org