Prevodi za „Schwachsichtigkeit“ u rečniku nemački » italijanski

Schwachsichtigkeit <Schwachsichtigkeit> N f

Schwachsichtigkeit

debolezza f di vista ( od visiva)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ansonsten droht eine irreversible Schwachsichtigkeit (Amblyopie), die später auch mit einer optimalen Brillen- oder Kontaktlinsenkorrektur nicht mehr zu heilen ist.

de.wikipedia.org

Prognostisch gesehen ist ein alternierendes Schielen deshalb vom Aspekt der allgemein drohenden funktionellen Schwachsichtigkeit als positiv zu bewerten.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere wissenschaftliche Arbeiten, unter anderem eine Abhandlung über „Intoxikationsamblyopien“ (Schwachsichtigkeit durch Einwirkung von toxischen Substanzen).

de.wikipedia.org

Die Amblyopie nur eines Auges wird häufig gar nicht wahrgenommen und stört subjektiv nur wenig, während eine Schwachsichtigkeit beider Augen eher als behandlungsbedürftige Behinderung empfunden wird.

de.wikipedia.org