Prevodi za „Schutzengel“ u rečniku nemački » italijanski

Schutzengel N m

Schutzengel

angelo m custode

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der film-dienst nannte Schutzengel gesucht eine „ebenso gefühl- wie humorvolle Komödie um real existierende Schutzengel, die auf sympathische Weise das Wunder der Liebe feiert.

de.wikipedia.org

Sie begegnen jeder ihrem kleinen Schutzengel, der ihnen den Wunsch erfüllt, den Heiland noch zu sehen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Menschen sahen in Visionen Schutzengel auf der Mauer, die Kaiser ließen marmorne Kreuze und Gebetsinschriften an der Außenseite der Landmauer anbringen.

de.wikipedia.org

Die Engel sind in eine strikte Hierarchie eingeteilt, auf der untersten Stufe stehen die Schutzengel, die ihre menschlichen Schützlinge auf der Erde unsichtbar begleiten.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen Schutzengel, der die Verirrten leitet.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Seitenaltar stehen Schnitzfiguren von Schutzengeln.

de.wikipedia.org

Sie gibt dann jedoch die Erlaubnis, dass der Schutzengel für 24 Stunden gänzlich menschliche Gestalt annehmen darf und für alle Erdenbürger sichtbar sein wird.

de.wikipedia.org

Eine häufige Form der Schutzengelbilder zeigt einen Schutzengel neben kleinen Mädchen im Nachthemd beim Morgen- und Abendgebet vor einem eisernen oder hölzernen Kinderbett.

de.wikipedia.org

Christliche Autoren sahen in dem Ratgeber teils einen Schutzengel, teils einen bösartigen Dämon.

de.wikipedia.org

Am Schalldeckel sind die Figur eines heiligen Schutzengels und die Symbole der Evangelisten.

de.wikipedia.org