Prevodi za „Schulträger“ u rečniku nemački » italijanski

Schulträger <-s, Schulträger> N m

Schulträger

(ente m ) finanziatore m di una scuola

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Schulrecht regelt insbesondere die mit dem Schulbetrieb zusammenhängenden Rechte und Pflichten von Schülern, Lehrern, Eltern, Schulaufsicht und Schulträgern.

de.wikipedia.org

Sie dürfen mit allem beschäftigt werden, was nicht Unterricht ist und nicht zu den Aufgaben des Schulträgers zählt.

de.wikipedia.org

Sie können den Schulträger selbst repräsentieren, historisch eine Stifterperson, oder einen Schulreformer.

de.wikipedia.org

Die Elternbeiratsvorsitzenden der Schulen eines Schulträgers bilden den Gesamtelternbeirat.

de.wikipedia.org

Die Studiengenossenschaft hat sich zum Ziel gesetzt, Aufgaben zu übernehmen, die der Schulträger finanziell nicht leisten kann.

de.wikipedia.org

An vielen Schulen werden die Klassenräume vom kommunalen Schulträger auch außerhalb der Unterrichtszeit an andere Nutzergruppen (z. B. Volkshochschule) vermietet.

de.wikipedia.org

1954 wurden die Lehrer in den Landesdienst übernommen, die Stadt ist seitdem als Schulträger nur noch für das Gebäude und die Ausstattung zuständig.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Leitung wurde der Verein zum Schulträger und begann ab 1872 mit einer eigenen Lehrtätigkeit.

de.wikipedia.org

Schulträger ist die Gemeinde, die selbst bestimmt, wie die Schule organisiert wird.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung wie auch die Konstruktion kreierte das Architekturbüro in Absprache mit dem Schulträger.

de.wikipedia.org