Prevodi za „Schulgesetz“ u rečniku nemački » italijanski

Schulgesetz <-es> N nt

Schulgesetz

legislazione f scolastica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ausserdem war er mitbeteiligt am Schulgesetz von 1827.

de.wikipedia.org

1976 schrieb ein neues Schulgesetz vor, dass Primarlehrer eine abgeschlossene Matura besitzen mussten.

de.wikipedia.org

Dadurch war er gemäß Schulgesetz von 1873 berechtigt, eine Stelle als Hilfslehrer anzunehmen.

de.wikipedia.org

Aber das neue Schulgesetz von 1896 führte zu einem Rückgang der Schülerzahl und zum Fortfall der Mittelstufe und der Vorbereitungsklassen.

de.wikipedia.org

Das Schulprogramm dient neben der innerschulischen Verständigung und Teambildung auch der konkreten Ausgestaltung der Vorgaben und Freiräume, die im Schulgesetz des jeweiligen Bundeslandes festgelegt sind.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben des Landeselternausschusses sind gemäß § 114 Schulgesetz die Wahrnehmung der Interessen der Eltern sowie die Vorbereitung und Koordinierung der Arbeit des Landesschulbeirates.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulgesetz gilt die Lernmittelfreiheit für alle öffentlichen Schulen mit Ausnahme der Fachschulen (Meister- und Technikerschulen).

de.wikipedia.org

Dazu bildete sie einen Linksblock mit den Sozialdemokraten, der z. B. das Schulgesetz von 1912 durchsetzte.

de.wikipedia.org

Nachdem mit dem Schulgesetz von 1868 der Ganztagsunterricht eingeführt worden war, wurde 1873 ein neues Schulhaus eingeweiht, in dem vierklassiger Unterricht erfolgte.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Vorlageentscheidung wurde im Frühjahr 1975 die Entscheidung getroffen, das Hamburgische Schulgesetz zu ändern, um den Sexualkundeunterricht abzusichern.

de.wikipedia.org