Prevodi za „Schulferien“ u rečniku nemački » italijanski

Schulferien N pl

Schulferien

vacanze fpl scolastiche

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Außerhalb der Schultage, z. B. an Wochenenden oder während der Schulferien, stehen sie oft auch außerschulischen Gruppen zur Verfügung, so kirchlichen Gruppen, Musikgruppen, Sportvereinen.

de.wikipedia.org

Diese erweisen sich als „Menschenkinder“, die in einem „Sommerlager für Pioniere“ ihre Schulferien verbringen und sich eher hilfsbereit zeigen.

de.wikipedia.org

Dieser ist jedoch weitestgehend auf den Schülerverkehr abgestimmt und fährt nur zu entsprechenden Uhrzeiten und nicht in den Schulferien.

de.wikipedia.org

In den Schulferien haben die Schüler die Möglichkeit, sich bis zu zwei Wochen in verschiedenen Berufsfeldern auszuprobieren.

de.wikipedia.org

Ebenso sind die Gremien zur Regelung der Schulferien vergleichbar.

de.wikipedia.org

Während der Lagerdurchgänge außerhalb der Schulferien hielten sich jeweils etwa 1000 Thälmannpioniere gleichzeitig auf dem Gelände auf.

de.wikipedia.org

Die Eheleute sahen sich in dieser Zeit nur während der Schulferien.

de.wikipedia.org

Anfangs vermutete man hinter dem reduzierten Verkehr die Schulferien, was sich jedoch als falsch erwies.

de.wikipedia.org

Während der Schulferien und an Feiertagen werden besondere Workshops für Kinder und Familien angeboten.

de.wikipedia.org

Während der Schulferien können Kinder und Jugendliche Ferienkurse mit wechselnden Themen besuchen.

de.wikipedia.org