Prevodi za „Schreckensherrschaft“ u rečniku nemački » italijanski

Schreckensherrschaft N f

Schreckensherrschaft

(regime m del) terrore m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seit dem vollständigen gesellschaftlich-kulturellen Neuanfang 1979 werden die alten Legenden durch Schilderungen der Schreckensherrschaft und durch aktuelle Themen ergänzt.

de.wikipedia.org

Bei der Skizzierung der Schreckensherrschaft während der Kulturrevolution vermisste man im anglo-amerikanischen Raum im direkten Vergleich mit anderen Werken jedoch eine gewisse Gründlichkeit.

de.wikipedia.org

Dort errichteten die Vampire eine Schreckensherrschaft, bis sie durch die biblische Sintflut hinweggespült werden sollten.

de.wikipedia.org

Danach folgten bis 1795 weitere Hingerichtete, teilweise die Täter der vorangegangenen Schreckensherrschaft.

de.wikipedia.org

Die folgende Periode wird als Schreckensherrschaft bezeichnet und war innenpolitisch geprägt von der Verfolgung und Tötung tatsächlicher oder vermeintlicher Feinde der Republik.

de.wikipedia.org

Er bekam polizeiliche Vollmachten übertragen, überwachte die innere Sicherheit des Staates und vollstreckte den Terror während der Schreckensherrschaft.

de.wikipedia.org

Die Sizilianer beklagen die Schreckensherrschaft der Franzosen und wollen Rache.

de.wikipedia.org

Einzig Zorro, der unerkannt eine bürgerliche Existenz als stiller Landbesitzer führt, kämpft gegen die Schreckensherrschaft des Machtpolitikers.

de.wikipedia.org

Ein Bote aus der Stadt berichtet, dass die Schreckensherrschaft in drei Tagen vorbei sei.

de.wikipedia.org

Während der Schreckensherrschaft gehörte er zu ihren wütendsten Fanatikern.

de.wikipedia.org