Prevodi za „Schnulze“ u rečniku nemački » italijanski

Schnulze <-, -n> N f ugs

Schnulze MUS ugs

canzonetta f sdolcinata

Schnulze FILM ugs

polpettone m sentimentale, drammone m zuccheroso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er hält nichts von Schnulzen und vom Schönreden.

de.wikipedia.org

Die Texte der Lieder sind „Schnulzen über die Liebe und das Leben auf dem Lande“.

de.wikipedia.org

Mit einer Schnulze gleich welcher Kategorie wird immer Sentimentalität und Rührseligkeit verbunden.

de.wikipedia.org

Unterhaltsame Schnulze mit wirkungsvollen Spezialeffekten und Ungeheuern, die die schauspielerischen Leistungen klar in den Schatten stellen.

de.wikipedia.org

Das Lied war ursprünglich als Scherz gedacht: Eine „Super-Schnulze“ sollte alle Klischees der deutschen Volksmusik und des deutschen Schlagers in sich vereinen.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Wiederholung dürfe dann allerdings nicht überstrapaziert werden, weil dies kurzlebige Schnulzen zur Folge habe.

de.wikipedia.org

Er fotografierte Schnulzen und Dramen, Komödien und Melodramen, Historienepen und raubauzige Actionstoffe.

de.wikipedia.org

In der Onlineversion wird der Film als „Heimatfilm-Schnulze voller sachlicher Widersprüche und dramaturgischer Unwahrscheinlichkeiten“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Derart „simple Schnulzen“ seien „out“ gewesen.

de.wikipedia.org

Mit dem Wiederaufblühen des Schlagers vermehrte sich unter dem abwertenden Begriff Schnulze auch die Kritik.

de.wikipedia.org