Prevodi za „Schlittschuhlaufen“ u rečniku nemački » italijanski

Schlittschuhlaufen <-s> N nt

Schlittschuhlaufen

pattinaggio m (sul ghiaccio)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In strengeren Wintern, wenn die Meere und Kanäle zufrieren, ist auch das Schlittschuhlaufen („Schöfeln“) eine traditionell beliebte Sportart.

de.wikipedia.org

Im Winter konnten die Bürger dort Schlittschuhlaufen, sofern die Seen zugefroren waren.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten kann durch eine im Boden eingebaute Kühlanlage eine Eisfläche erzeugt werden, die zum öffentlichen Schlittschuhlaufen und zum Eishockeytraining genutzt wird.

de.wikipedia.org

Er war von kräftiger Statur und begeisterter Sportler (Segler, Schlittschuhlaufen, Skilaufen, Reiten, Ballonfahren).

de.wikipedia.org

Der Teich wurde in der Vergangenheit zum Schlittschuhlaufen genutzt.

de.wikipedia.org

So gehörten zu bildlichen Winterdarstellungen nun vermehrt Schlittenfahren, Schlittschuhlaufen und eben auch Schneemänner, die im Biedermeier zu einem beliebten Kinderbuch-Motiv wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Kreuzteich, dem westlichsten der Stauteiche, ist im Winter das Schlittschuhlaufen erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird als Schlittschuhlaufen, Schlittschuhfahren oder Eislaufen bezeichnet und erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.

de.wikipedia.org

Der Dorfweiher, ebenfalls im Dorfzentrum, wird im Sommer als Badeweiher und im Winter zum Schlittschuhlaufen benutzt.

de.wikipedia.org

Im Winter wird die zugefrorene Seefläche zum Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen benutzt.

de.wikipedia.org