Prevodi za „Schlapphut“ u rečniku nemački » italijanski

Schlapphut N m

Schlapphut

cappello m a cencio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein schwarzer Schlapphut, ein krummer Knotenstock, Rucksack und Pfeife vervollständigen die Ausstattung des Waldhüters.

de.wikipedia.org

Sie ist gelb mit dünnen, blauen Querstreifen und trägt einen fliederfarbenen Schlapphut und eine Fliege in derselben Farbe.

de.wikipedia.org

Mühlbachorten zeigt die Tracht einige Verwandtschaft mit der des Unterlandes, der Schlapphut des Schwarzwälders verschwindet und an dessen Stelle tritt der sog.

de.wikipedia.org

Er trägt einen schmuddeligen Mantel und einen viel zu klein wirkenden Schlapphut.

de.wikipedia.org

Diese Gegenbewegung grenzte sich äusserlich sichtbar durch das Tragen eines Schlapphuts ab.

de.wikipedia.org

Bei der Audienz erschien er nicht mit Zylinder, sondern trug einen Schlapphut, um durch diese „Revolutionsattrappe“ seine Ablehnung des Feudalismus zu zeigen.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahme wurden die alten Schlapphüte und Dachschuhe in der Grube nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Der schon im 15. Jahrhundert entstandene Kopf mit Schlapphut ist unter der Turmuhr angebracht und wurde 1913 mit der entsprechenden Mechanik ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen ist ein Schlapphut, den er zu jeder Gelegenheit trägt.

de.wikipedia.org

Gemeinsames äußeres Kennzeichen der Burenkommandos waren jedoch der auf der rechten Seite hochgeschlagene, oft mit dem Staatswappen aus Metall versehene Schlapphut sowie ein bis zwei über die Schultern getragene Munitionsgurte.

de.wikipedia.org