Prevodi za „Schirmmütze“ u rečniku nemački » italijanski

Schirmmütze N f

Schirmmütze

berretto m con visiera

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im kleinen Dienst und außerhalb des Dienstes wurden statt des Tschakos blaumelierte Schirmmützen getragen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei den Offizieren der Luftwaffe ist der (nach Vorschrift erlaubte) private Kauf der Schirmmütze aber üblich.

de.wikipedia.org

Der mutmaßliche Täter trug während des Anschlags eine dunkle Schirmmütze und blaue Kleidung.

de.wikipedia.org

Stattdessen führte man 1919 die bis dahin nur für die Offiziere typische Schirmmütze auch bei den Mannschaften ein.

de.wikipedia.org

Als Ergänzungen / Abwandlungen der Grundform gibt es zahlreiche Varianten, u. a. mit Mantel (grau, blau, dunkelblau), Pullover, Schirmmütze, Barett, Winkel, Rock, oder hautfarbener Strumpfhose.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).

de.wikipedia.org

Bei Heer und Luftwaffe ist des Weiteren ab dem Dienstgrad Unteroffizier das Tragen einer Schirmmütze möglich.

de.wikipedia.org

Für den Dienstanzug ist eine Dienstmütze (Schirmmütze) vorgesehen, die jedoch nicht mehr neu ausgegeben wird.

de.wikipedia.org

Als Polizisten waren sie durch ihre Schirmmütze und eine Armbinde kenntlich.

de.wikipedia.org

Eine ungeschriebene Regel besagte, dass der Kommandant eines Schiffes immer eine Schirmmütze mit weißer oberer Hälfte trug.

de.wikipedia.org