Prevodi za „Schiffbau“ u rečniku nemački » italijanski

Schiffbau <-[e]s> N m

Schiffbau

costruzione f navale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Vor allem war dabei das Ziel, dass er sich mit praktischen Fragen des Schiffbaus beschäftigte.

de.wikipedia.org

In einer der Schichten, die den Skandinaviern zugewiesen werden konnte, fanden sich Bearbeitungsabfälle, vermutlich von Schiffbauten, dazu eine Bodenbohle.

de.wikipedia.org

1864 stellte er einen Antrag zur Erweiterung seiner auf den Schiffbau lautenden Gewerbeerlaubnis auf den Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Der zunächst selbstständige Ort wurde 1631 gegründet und entwickelte sich zu einem Zentrum für Schiffbau und industrielle Fischerei.

de.wikipedia.org

Er entstammte einer wohlhabenden Familie, die im Schiffbau ihr Geld machte.

de.wikipedia.org

Aus der Problematik den Schiffswiderstand für den Schiffbau zu bestimmen, ergab sich das Erfordernis, eine exakte Ähnlichkeitsmechanik zu konstruieren.

de.wikipedia.org

In der Frühzeit des Schiffbaus wurden die Boote und Schiffe ohne Zeichnung und festgeschriebene Pläne nur mit dem Wissen und Können der Schiffbauer erstellt.

de.wikipedia.org

Es besaß zeitweise das größte Stahlwerk der Welt und entwickelte sich zu einem Zentrum des Schiffbaus.

de.wikipedia.org

Es findet auch als Brenn-, Gruben-, Papier- und Zellstoffholz sowie im Schiffbau Verwendung, eignet sich aber nicht für die Kunstschreinerei.

de.wikipedia.org

Größter Wirtschaftszweig ist der Schiffbau und die Segelmacherei.

de.wikipedia.org