Prevodi za „Schicksalsgöttin“ u rečniku nemački » italijanski

Schicksalsgöttin <Schicksalsgöttin, -nen> N f

1. Schicksalsgöttin (in der klassischen Mythologie):

Schicksalsgöttin

Moira f

2. Schicksalsgöttin (in der nordischen Mythologie):

Schicksalsgöttin

Norna f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Schicksalsgöttin wird sie mit Ananke gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

In dieser muss er als „Reisender“ fünf Edelsteine einsammeln, damit er die Schicksalsgöttin erreichen und von ihr einen Wunsch einfordern kann.

de.wikipedia.org

Später beobachtet der König dann, wie dem Kind die Schicksalsgöttin erscheint und ihm vorhersagt, dass es einmal die Prinzessin heiraten werde, welche in der gleichen Nacht geboren wurde.

de.wikipedia.org

Vor der Weltenesche lag auch die Wasserquelle der Schicksalsgöttin.

de.wikipedia.org

Unterwegs erscheint dem Schwemmling wieder die Schicksalsgöttin, welche schützend ihre Hand über ihn hält, indem sie den Brief zu seinen Gunsten verändert.

de.wikipedia.org

Er findet die Schicksalsgöttin, die ihn in ihr Himmelsreich holt.

de.wikipedia.org

Die Antike habe der Schicksalsgöttin die Macht gegeben einzugreifen und bei Visualisierungen verschiedenste bildliche Zeichen des Todes und des Sterbens gehabt.

de.wikipedia.org

Als Schicksalsgöttin bezeichnet man in der Mythologie eine Verkörperung von „Schicksal“, „Verhängnis“ und ähnlicher Konzepte als weibliche Gottheit.

de.wikipedia.org

So existiere eine Göttin mit Vogelkopf, von der angenommen wird, dass sie Spenderin des Lebens und Schicksalsgöttin war.

de.wikipedia.org

Der Legende nach war er als Sohn einer Sklavin durch die Gunst der Schicksalsgöttin auf den Königsthron gekommen.

de.wikipedia.org