Prevodi za „Schaufensterpuppe“ u rečniku nemački » italijanski

Schaufensterpuppe N f

Schaufensterpuppe

manichino m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Währenddessen wird gezeigt, wie ihr Mann eine vermeintliche Schaufensterpuppe in einem Brautkleid beobachtet; diese stellt sich als seine Frau in mittleren Jahren heraus.

de.wikipedia.org

Anfangs verkaufte die Galerie Schaufensterpuppen und zeigte Modefotografien.

de.wikipedia.org

Ab 1968 durchbohrte er Schaufensterpuppen und ließ aus den Verletzungen Polyurethan-Schaum hervorquellen.

de.wikipedia.org

Dann wird in eine Szene überblendet, in der eine „weibliche“ Schaufensterpuppe tanzt und posiert.

de.wikipedia.org

Lebende Statuen sind Models, die durch Bekleidung, Schminke und bewegungsloses Verhalten die Illusion vermitteln, sie seien Skulpturen oder Schaufensterpuppen.

de.wikipedia.org

Schaufensterpuppen sind oft als bewegliche Gliederpuppen mit meist abnehmbarem Kopf und Haarteil(en) konzipiert und folgen in Form wie Farbe aktuellen Trends und Zeitgeisterscheinungen.

de.wikipedia.org

Einige Hunde sind mit Schaufensterpuppen beschäftigt bis ein Peitschenknall sie zu sich ruft.

de.wikipedia.org

Kleid und Diadem waren auf einer kopflosen Schaufensterpuppe und weiß beleuchtet ausgestellt.

de.wikipedia.org

In unregelmäßigen Abständen zieht der schüchtern wirkende Restaurator von Schaufensterpuppen deshalb aus, um eine Zufallsbekanntschaft abzuschleppen, umzubringen und zu skalpieren.

de.wikipedia.org

Um das Krankenhaus zu betreten, müssen sich Besucher bei einer Schaufensterpuppe ankündigen und durch eine Schaufensterscheibe gehen.

de.wikipedia.org