Prevodi za „Schandtat“ u rečniku nemački » italijanski

Schandtat N f

1. Schandtat:

Schandtat

scelleratezza f

Schandtat

infamia f

Phrases:

zu jeder Schandtat bereit sein hum

essere sempre pronto a far follie

Primeri rečenica za Schandtat

zu jeder Schandtat bereit sein hum

essere sempre pronto a far follie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er erzählt seine Schandtaten jeweils unter beschönigenden Formulierungen und zeigt keine Reue.

de.wikipedia.org

Dort geht er auf die Schicksale der einzelnen Seelen ein, denen im Jenseits eine ihren Verdiensten oder Schandtaten entsprechende gerechte Behandlung zuteilwird.

de.wikipedia.org

Als Isis von dieser Schandtat erfuhr, machte sie sich auf die Suche nach ihrem Gemahl.

de.wikipedia.org

Als sie sich ein weiteres Mal an ihre Schandtaten erinnert, wird sie von Schneewittchen unterbrochen: Nur das Märchen behaupte so etwas, doch niemals sie selbst.

de.wikipedia.org

Dieser Mann ist als Gast in mein Haus gekommen; darum dürft ihr keine solche Schandtat begehen.

de.wikipedia.org

In einem Monolog bekennt er sich zur Schandtat.

de.wikipedia.org

Daraufhin ersinnen sie einen präzisen Racheplan, der dazu führen soll, dass der Verführer seine Schandtat zugibt.

de.wikipedia.org

Richter und Henker waren in diesem Fall die Landsknechte selbst, die mit den zustoßenden Spießen die Schandtat straften und damit die Ehre der Fahne wiederherstellen konnten.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass sich im Nebel die Geister von ermordeten Seeleuten befinden, die Rache für die an ihnen begangenen Schandtaten nehmen wollen.

de.wikipedia.org

Anschließend durchschritt er drei Mal begleitet vom Profoss die Gasse, um von allen Kampfgefährten Abschied zu nehmen und sie um Verzeihung für seine Schandtat zu bitten.

de.wikipedia.org