Prevodi za „Schaltfläche“ u rečniku nemački » italijanski

Schaltfläche N f IT

Schaltfläche

barra f degli strumenti

Schaltfläche

barra f dei comandi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies ist der Fall, wenn eine Schaltfläche in einem Raster steckt: es werden Eigenschaften für die Positionierung (Spalte und Zeile) zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

In grafischen Benutzeroberflächen besagt eine bei Menüfunktionen oder Schaltflächen angehängte Ellipse, dass bei Anwahl eine weitere Eingabe (beispielsweise als Dialog) folgt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen z. B. Schaltflächen (Buttons), Schieberegler und Labels.

de.wikipedia.org

Mit der Rücklauf-Schaltflächen kommt man mit einem Klick zum Beispiel auf die Hauptseite eines Diskussionsforums zurück, auch wenn man sich bereits im dritten Unterforum befindet.

de.wikipedia.org

Ebenso enthalten sein kann eine Schaltfläche, mit der der Rechner per Mausklick neu gestartet werden kann.

de.wikipedia.org

Am Computer muss der Auswahlvorgang in der Regel durch Mausklick auf eine Schaltfläche zur einer Bestätigung abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

In Anwendungsprogrammen dienen Schaltflächen dazu, die einzelnen Steuerbefehle eines Programms anzusprechen.

de.wikipedia.org

Die ähnlich funktionierende Dropdown-Liste bezieht sich nicht auf Menüpunkte und Schaltflächen, sondern auf Wahlmöglichkeiten in Listenfeldern in Eingabefeldern (Comboboxen).

de.wikipedia.org

Heutzutage wird in der Regel ganz auf solche Schaltflächen verzichtet.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht eine schnellere Eingabe im Vergleich zu Systemen, die mehrmaliges Tippen einer Schaltfläche erfordern.

de.wikipedia.org