Prevodi za „Schüttrinne“ u rečniku nemački » italijanski

I . schütten VB trans

schütten

versare

II . schütten <unpers> VB intr +haben

es schüttet ugs

piove a dirotto

schütteln VB trans

1. schütteln:

schütteln

scuotere

den Kopf schütteln

scuotere la testa

2. schütteln:

schütteln

agitare

vor Gebrauch schütteln

agitare prima dell’uso

Phrases:

etwas aus dem Handgelenk schütteln ugs fig

fare qc in quattro e quattr’otto

schüttern +haben VB intr

1. schüttern:

schüttern

tremare (forte)

das Haus schüttert

la casa trema

2. schüttern (von Fahrzeugen):

schüttern

traballare

Schutthalde <Schutthalde, -n> N f

Schutthalde

cumulo m di detriti

Schutthalde GEOL

falda f detritica

Dachrinne N f

Dachrinne

grondaia f

Fahrrinne N f

Fahrrinne

canale m navigabile