Prevodi za „Saugleitung“ u rečniku nemački » italijanski

Saugleitung <Saugleitung, -en> N f

Saugleitung

condotta f ( od tubo m ) di aspirazione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Einspritzdüsen müssen so positioniert sein, dass der Strahl nicht die Wand der Saugleitung trifft, sodass möglichst wenig Temperaturübergang zwischen Saugrohrwand und Kraftstoff stattfindet.

de.wikipedia.org

Weiterhin ermöglicht der Saugkorb bei Ausfall der Entlüftungseinrichtung ein Befüllen der Saugleitung mit Wasser.

de.wikipedia.org

Auch beim Zusammenkuppeln einer Saugleitung wird an jedem einzelnen Saugschlauch ein Halbschlag (einfacher Schlag, siehe Abgrenzung) befestigt.

de.wikipedia.org

Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur zur Wasserentnahme, beispielsweise bei der Feuerwehr und bildet das Aufnahmeteil der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind Kellersaugkörbe jedoch recht wenig verbreitet, da die Saugleitung sehr starr und in ihrer Verwendung damit eingeschränkt ist.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für eine Saugleitung ist der im Betrieb entstehende Unterdruck.

de.wikipedia.org

Das Wasser wird mit Hilfe von Pumpen und einer Saugleitung aus einem offenen Gewässer entnommen.

de.wikipedia.org

Es gibt besondere Konstruktionen wie Zellenspülpumpen oder Jetpumpen, die, wenn sie gefüllt sind, die Saugleitung selbständig entlüften können.

de.wikipedia.org

Ein Saugbagger besteht im Wesentlichen aus einer Kreiselpumpe und einer bis zum Grund reichenden Saugleitung.

de.wikipedia.org

Die Gruppe hat eine Wasserversorgung mithilfe einer Saugleitung aufzubauen und drei Eimer herunterzuspritzen.

de.wikipedia.org