Prevodi za „Sattelanhänger“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

semirimorchio

Sattelanhänger m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Anhänger (einschließlich Sattelanhänger) für Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

1992 wurde der Firmenname in Skyline Truckpromotion geändert und der Unternehmensschwerpunkt verlagerte sich auf die Vermietung von Show-Trucks und den Um- und Ausbau von Sattelanhängern für Promotion- und Präsentationszwecke.

de.wikipedia.org

So kamen etwa aufgesattelte Rübenroder, Gülleausbringtechnik oder spezielle Sattelanhänger zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein Sattelanhänger ist für Coiltransporte nur begrenzt geeignet, da das zulässige Gesamtgewicht für Straßenfahrzeuge (z. B. 40 Tonnen) nicht überschritten werden darf.

de.wikipedia.org

Es können nur codifizierte, für den Bahntransport zugelassene Sattelanhänger verladen werden, da die Verladung mit einem Kran oder einem mobilen Verladegerät vorgenommen wird, das auf Greifkanten angewiesen ist.

de.wikipedia.org

Das inhabergeführte Familienunternehmen fertigt Verteilerfahrzeuge, Kofferaufbauten, Pritschen- und Getränkeaufbauten, Kühlaufbauten, Wechselsysteme, Sattelanhänger, Drehschemelanhänger und Zentralachsanhänger.

de.wikipedia.org

Im Güterverkehr werden dazu standardisierte Transporteinheiten (Container, Wechselbehälter, Sattelanhänger) bewegt, die also beim Verladen zwischen verschiedenen Verkehrsträgern in geschlossenen Einheiten bewegt werden.

de.wikipedia.org

In der Mitteilung der Zulassungsbehörde ist bei Sattelanhängern, Starrdeichselanhängern und Zentralachsanhängern die Minderung um die Aufliege- bzw. Stützlast schon berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen Container, Wechselbehälter sowie Sattelanhänger.

de.wikipedia.org

Diese Auflieger benötigen einen tiefer über der Schienenoberkante liegenden Boden und zum Angreifen der Ausleger am Sattelanhänger noch niedrigere Langträger am Wagenrahmen.

de.wikipedia.org