Prevodi za „Sammelklage“ u rečniku nemački » italijanski

Sammelklage N

Korisnička odrednica

Sammelklage f LAW

causa collettiva f

Sammelklage f LAW

azione collettiva f

Sammelklage f LAW

class action f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1993 verursachte der schlechte Ruf durch den später gelöschten Dataline-Report verschiedene Sammelklagen.

de.wikipedia.org

Bekannt ist diese Form der Prozessfinanzierung bereits aus der amerikanischen Rechtstradition, wo immer wieder die Ansprüche vieler Geschädigter zu Sammelklagen zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Die von der Behörde geschaffene Möglichkeit einer Sammelklage gegen Kreditinstitute wurde vom Senat mit 50 zu 50 Stimmen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Monat traten neun weitere Unternehmen der Sammelklage bei und zwei ähnliche Klagen wurden eingereicht.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2016 haben in den USA 13.000 Männer eine Sammelklage gegen Johnson & Johnson eingereicht.

de.wikipedia.org

Die Wahlergebnisse wurden von zahlreichen Wahlberechtigten angefochten, die Einzel- und durch die Medien organisierte Sammelklagen eingereicht hatten.

de.wikipedia.org

Seine Kinder wollen mit einer Sammelklage seine Identität herausfinden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2010 und 2011 wurde in einem Urteil einer Sammelklage entschieden, dass der Betreiber die Immissionsgrenze einhalten muss.

de.wikipedia.org

Viele schlossen sich daraufhin einer Sammelklage der Wirtschaftskammer an.

de.wikipedia.org

Bisher gab es neun große Sammelklagen gegen die japanische Regierung, die alle scheiterten.

de.wikipedia.org