Prevodi za „Sakralmusik“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Vokalmusik N f

Vokalmusik

musica f vocale

Figuralmusik <Figuralmusik> N f

Figuralmusik

musica f figurata

Tafelmusik <Tafelmusik> N f

Tafelmusik

musica f conviviale

Mensuralmusik <Mensuralmusik> N f

Mensuralmusik

musica f mensurale

Schrammelmusik <Schrammelmusik> N f

Schrammelmusik

= musica popolare viennese

Sakralfleck <-[e]s> N m MED

Sakralfleck

macchia f sacrale ( od mongolica)

Soulmusik <Soulmusik> N f

Soulmusik

musica f soul

Orgelmusik <Orgelmusik> N f

Orgelmusik

musica f per organo ( od organistica)

Schulmusik <Schulmusik> N f

Schulmusik

educazione f musicale (nella scuola)

Rapmusik N f

Rapmusik

rap m inv

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So kamen zu Beginn zeitgenössische Sakralmusik und italienische Musik, weltliche Kantaten und Opernarien zur Aufführung.

de.wikipedia.org

Zwischen 1734 und 1753 trat Schnell auch als Verleger von Sakralmusik anderer Komponisten in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Sein Repertoire von Hauptpartien reicht über Oper, Operette und Sakralmusik hin bis zum Lied.

de.wikipedia.org

Auch entstanden einige Jazzmessen, die sich im formalen Aufbau der einzelnen Sätze an klassischen Werken der Sakralmusik orientierten.

de.wikipedia.org

Durch die Programmgestaltung sollen möglichst viele unterschiedliche Genres und musikalische Formationen innerhalb der Sakralmusik abgebildet werden.

de.wikipedia.org

Die Sakralmusik trat mehr in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Auf solchen Orgeln lässt sich neben Sakralmusik auch sehr gut die weltliche Musik der Renaissance wiedergeben.

de.wikipedia.org