Prevodi za „Sachfrage“ u rečniku nemački » italijanski

Sachfrage N f

Sachfrage

problema m materiale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sondergerichte des Bundes sind Gerichte, die für spezielle Sachfragen als besondere Gerichte errichtet werden können.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat ist aber nicht verpflichtet, eine Entscheidung über die Sachfrage herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Ein qualifizierter Gutachter wird bei Sachfragen zunächst Tatsachen feststellen und danach ggf.

de.wikipedia.org

Zudem bestehen 75 Ausschüsse und Arbeitskreise, die sich mit Sachfragen beschäftigen, darunter vier gemeinsame mit dem Bundesverband der Deutschen Industrie.

de.wikipedia.org

Wegen eines erheblichen Budgetdefizits und fehlender Einigkeit in vielen Sachfragen verschärfte sich die Gefahr eines Abbruchs der rot-schwarzen Koalitionsgespräche.

de.wikipedia.org

Da dies sehr unwahrscheinlich ist, seien Wähler bezüglich politischer Sachfragen „rationale Ignoranten“.

de.wikipedia.org

Die Konflikte hatten über Sachfragen hinaus nicht selten auch eine machtpolitische Dimension.

de.wikipedia.org

Nur in Ausnahmefällen und bei großer öffentlicher Resonanz können Bürger eine Sachfrage direkt an sich ziehen, indem sie einen Bürger- oder Volksentscheid initiieren.

de.wikipedia.org

Man klärte zunächst die Sachfragen und konnte sich rasch einigen.

de.wikipedia.org

Auch wurde das Kollegialitätsprinzip wieder gestärkt, indem ein gemeinsamer Vortrag beim Großherzog bei wesentlichen Sachfragen eingeführt wurde.

de.wikipedia.org