Prevodi za „Säkularisierung“ u rečniku nemački » italijanski

Säkularisierung <Säkularisierung, -en> N f

Säkularisierung

secolarizzazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1834 erfasste die Säkularisierung auch dieses Kloster, das zunächst als Asyl genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Einige Vertreter des katholischen Ultramontanismus warfen Juden wie 200 Jahre früher vor, sie stünden hinter der Säkularisierung durch die Regierung.

de.wikipedia.org

Ursache sei eine zunehmende Säkularisierung und ein wachsender Atheismus in der modernen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisierung der Klöster wurde die Kapelle 1805 profaniert und nach rund 50-jähriger Zweckentfremdung 1856 zur evangelischen Kirche umgebaut.

de.wikipedia.org

Er behielt die Einkünfte und Privilegien als Domherr auch über deren Säkularisierung 1810 hinaus bis an sein Lebensende.

de.wikipedia.org

Jedoch finden religionsgeschichtliche Theoriekonzepte wie Säkularisierung und Pluralisierung wieder verstärkt Beachtung.

de.wikipedia.org

Die Säkularisierung wurde gewaltsam vorangetrieben, und nahm immer radikalere Formen an.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Frage auch im Zuge der jüdischen Emanzipation und Säkularisierung zunehmend virulent.

de.wikipedia.org

Es war eine Zeit, in der Säkularisierung und nichtreligiöse Ausdrucksformen christlichen Glaubens und Handelns, insbesondere im Westen, positiv beurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei kann es um eine Verweltlichung und Säkularisierung gehen, aber auch um eine Ersetzung durch nicht-christliche Weltanschauungen und Religionen.

de.wikipedia.org