Prevodi za „Rosenmontagszug“ u rečniku nemački » italijanski

Rosenmontagszug <-[e]s, -züge> N m

Rosenmontagszug

sfilata f del lunedì grasso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Organisation des Rosenmontagszuges und die formale Zugleitung mit einem eigenen Zugleitungswagen übernimmt der Zugmarschall.

de.wikipedia.org

Es wurden in diesen Jahren nur wenige Sitzungen durchgeführt, alle Rosenmontagszüge fielen bis 1855 vollständig aus.

de.wikipedia.org

Der Prinz oder Held ist seit 1823 die wichtigste Figur des Rosenmontagszugs.

de.wikipedia.org

Spätestens ab diesem Jahr stand der Rosenmontagszug vollständig unter der Kontrolle der Partei.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Rosenmontagszuges, aber nicht ausschließlich am Zugweg, setzt die Polizei rund 2.500 Beamte ein.

de.wikipedia.org

Nachweislich existiert dieser Rosenmontagszug seit dem Jahr 1859.

de.wikipedia.org

Somit war der Grundstein für den 1838 erstmals stattfindenden Rosenmontagszug gelegt.

de.wikipedia.org

Nach diesem Vorfall wurden die Sicherheitsvorschriften für den Rosenmontagszug verschärft.

de.wikipedia.org

1939 fand der letzte Rosenmontagszug während der nationalsozialistischen Herrschaft statt.

de.wikipedia.org

Der Zugmarschall als Organisator des Rosenmontagszuges nimmt mit einem eigenen Wagen teil.

de.wikipedia.org