Prevodi za „Registerkarte“ u rečniku nemački » italijanski

Registerkarte N f IT

Registerkarte

tab m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch in grafischen Benutzeroberflächen von Computerprogrammen werden bestimmte der Aufteilung dienende Elemente als Registerkarten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Registerkarten sind in Webbrowsern zu einer allgemeinen Funktion geworden, da sie es ermöglichen, mehrere Webseiten zu öffnen, ohne den Bildschirm zu überladen.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen werden neben der Bildlaufleiste am unteren Rand andere Kontrollelemente platziert, beispielsweise Registerkarten.

de.wikipedia.org

Das Anlegen neuer Tabellenblätter wurde vereinfacht, die zugehörigen Registerkarten lassen sich einfärben.

de.wikipedia.org

Eine Registerkarte, auch Reiter oder Tab // genannt, ist ein Steuerelement einer grafischen Benutzeroberfläche, das einem Registerblatt aus Aktenschränken nachempfunden wurde.

de.wikipedia.org

Mehrere offene Chat-Sitzungen können über ein Registerkarten-System unter eigenen Karteireitern in einem gemeinsamen Fenster dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Dabei legen wechselnde Registerkarten die jeweils passende Tastenbeschriftungen und Funktionen frei.

de.wikipedia.org

Standardmäßig gibt es die Registerkarten Beiträge und Dateien.

de.wikipedia.org

Anstelle einer einzelnen Titelleiste kann ein Fenster mit Registerkarten oben mehrere Registerkarten enthalten.

de.wikipedia.org

Weitere Registerkarten verschiedener Zwecke können hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org