Prevodi za „Rahsegel“ u rečniku nemački » italijanski

Rahsegel <-s, Rahsegel> N nt

Rahsegel

vela f quadra

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Besegelung bestand aus einem großen Lateinsegel am Fockmast, bis zu drei Rahsegeln am Großmast und am Besanmast ein kleineres Lateinsegel mit einem Rahsegel darüber.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum normalen Rahsegel muss die Bedienmannschaft (Toppsgasten) dazu nicht in die Takelage des Schiffes hinaufentern.

de.wikipedia.org

Die Besegelung besteht aus ein bis zwei Rahsegeln, die mittels einer Winde von einem Mann bedient werden können.

de.wikipedia.org

Um effektiv von einer Leeküste freikommen zu können ist ein Rahsegel generell eine schlechte Wahl.

de.wikipedia.org

Die Wikinger verwendeten ein einziges Rahsegel an einem mittig aufgestellten Mast.

de.wikipedia.org

Der Fockmast und der Großmast tragen jeweils drei Rahsegel.

de.wikipedia.org

Bei Rahsegeln wird das Tuch durch Aufholen zur Rah verkleinert.

de.wikipedia.org

Die Endeavour konnte mit den beiden Blinden insgesamt neun Rahsegel führen.

de.wikipedia.org

Die Schiffe ähneln nun Wikinger-Langschiffen mit einem Rahsegel, der Pirat sitzt mit seinen geraubten Gütern auf einem Floß.

de.wikipedia.org

Gemäß dem damaligen technischen Wissensstand bediente man sich bauchiger, flacher hölzerner Einmaster-Kähne, die mit einem riesigen Rahsegel vor dem Wind segeln konnten.

de.wikipedia.org