Prevodi za „Rabbiner“ u rečniku nemački » italijanski

Rabbiner <-s, -> N m

Rabbiner

rabbino m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das „verdammte Glossieren“ (fälschende Auslegen) der Rabbiner sei abzuweisen.

de.wikipedia.org

Er ist als jüdischer Militärseelsorger in den israelischen Streitkräften als orthodoxer Rabbiner tätig.

de.wikipedia.org

Dabei legten zwei Rabbiner ein Gutachten vor, ob ein Rabbiner eine halbe Meile von seiner Frau entfernt wohnen dürfe.

de.wikipedia.org

Aufgerüttelt durch einen weisen Spruch des Rabbiners, will er fortan seine Feinde lieben.

de.wikipedia.org

Nach einem Gespräch mit dem Rabbiner riet ihm dieser, die Staatsstelle anzunehmen und zu kündigen.

de.wikipedia.org

Oberrabbiner, seltener Großrabbiner, ist die Bezeichnung für den obersten Rabbiner der jüdischen Gemeinde einer größeren Stadt oder eines Landes.

de.wikipedia.org

Reiss sah sich schließlich nach acht Jahren (1849) gezwungen, sein Amt als Rabbiner aufzugeben.

de.wikipedia.org

Um Verwirrung zu vermeiden, was eine öffentliche Hauptstraße ausmacht, haben Rabbiner das Verbot schon früh auf jedes nicht eingezäunte Gebiet ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Es ist Aufgabe der Rabbiner, sicherzustellen, dass diese Einrichtungen im Einklang mit dem jüdischen Gesetz arbeiten.

de.wikipedia.org

Feldrabbiner waren Rabbiner in der Seelsorge des Militärs.

de.wikipedia.org