Prevodi za „Rücktrittserklärung“ u rečniku nemački » italijanski

Rücktrittserklärung <Rücktrittserklärung, -en> N f

Rücktrittserklärung

dimissioni fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er starb 13 Tage nach seiner Rücktrittserklärung im Amt.

de.wikipedia.org

Die Rücktrittserklärung wurde vom Vorstand stimmenmehrheitlich angenommen.

de.wikipedia.org

Stattdessen kommt es auf die Wirksamkeit der Rücktrittserklärung an, die wiederum einen bestehenden, einredefreien Anspruch zur Voraussetzung haben kann.

de.wikipedia.org

Beim Rücktritt des Präsidenten wird seine Rücktrittserklärung an das Verfassungsgericht gerichtet.

de.wikipedia.org

Das Verfassungsgericht prüft die Rücktrittserklärung des Präsidenten amtlich auf ihre Authentizität.

de.wikipedia.org

Die Rücktrittserklärung wurde nicht akzeptiert.

de.wikipedia.org

Diese soll dann für seine Rücktrittserklärung verwendet worden sein.

de.wikipedia.org

Es habe bereits eine fertige Rücktrittserklärung vorgelegen, die nach der geglückten Aktion vernichtet worden sei.

de.wikipedia.org

Diese Vorschrift erlaubt die Festlegung angemessener Entschädigungspauschalen in vorformulierten Allgemeinen Reisebedingungen etwa hinsichtlich des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn.

de.wikipedia.org

Spekulationen um ein stilles Ende ihrer Karriere ohne offizielle Rücktrittserklärung machten die Runde.

de.wikipedia.org