Prevodi za „Rösche“ u rečniku nemački » italijanski

Rösche <Rösche, -n> N f BERGB

Rösche

galleria f (superficiale)

rösch ADJ reg

1. rösch reg → resch

2. rösch (trocken):

rösch

secco

vidi i resch

resch ADJ österr (knusprig)

resch österr

croccante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In einer Teufe von 67 Metern hatte man eine Rösche zur Wassergewinnung vorgetrieben.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wurde aus dem Stollen in geringem Maße über die tiefer gelegene Rösche Kohle gefördert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1993 wurde die Rösche von der Bergsicherung über ein Gesenk aufgewältigt und die in einer Kleingartenanlage liegende Schachtröhre im Niveau der Rösche verwahrt.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1790 war das Bergwerk zunächst in Betrieb, dabei wurde teils mit offener, teils mit verdeckter Rösche abgebaut.

de.wikipedia.org

Über diese Rösche überführte man eine Zeitlang auch Kohlen zur Wäsche am Wilhelminenschacht.

de.wikipedia.org

Der Stollen besteht aus der Firste (Decke), den Stößen (Seiten) und der Stollensohle, in der sich erforderlichenfalls eine Aussparung für die Grubenwässer, die sogenannte Rösche oder auch Saige, befindet.

de.wikipedia.org

Bei Wasserlösungsstollen kann es auch vorkommen, dass das Grubenwasser, je nach Wassermenge, nicht nur die Rösche, sondern den größten Teil des Stollens ausfüllt.

de.wikipedia.org

Die Rösche hat einen größtenteils geradlinigen Verlauf, wurde seit ihrer Errichtung jedoch mehrmals in ihrem Verlauf geringfügig verändert.

de.wikipedia.org

Als Rösche wird im Bergbau unter anderem die Wasserseige, eine Rinne zur Wasserableitung im unteren Bereich des Stollens, bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Rösche wird als Anzeichen des Frischezustandes angesehen.

de.wikipedia.org