Prevodi za „Querstraße“ u rečniku nemački » italijanski

Querstraße N f

Querstraße

via f trasversale, traversa f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Weitere gesicherte Fundamente entlang der Querstraße könnten zum Terrassieren des abfallenden Geländes gedient haben.

de.wikipedia.org

Er wird von mehreren konzentrischen Ringstraßen umgeben, Querstraßen laufen axial auf die Tempeleingänge zu.

de.wikipedia.org

Daher verlaufen die Straßen vom Kapitol aus fächerförmig und um das Gebäude herum im Schachbrettmuster mit diagonalen Querstraßen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenstoß setzte der Fahrer zurück und bog in eine Querstraße ein.

de.wikipedia.org

Zahlreiche in Nord-Süd-Richtung verlaufende Querstraßen (überwiegend als „Gassen“ benannt) münden im rechten Winkel in die Hauptstraße ein.

de.wikipedia.org

In der Straßenmitte befindet sich auf ganzer Länge ein Grünstreifen, der nur durch Querstraßen unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Die Zufahrt erfolgte über die Querstraße Am Bahnhof.

de.wikipedia.org

Die kreuzenden Querstraßen sind mit den anliegenden Grundstücken nummeriert.

de.wikipedia.org

Durch Gräben und Pappelanpflanzungen wurden eine Hauptstraße und mehrere Querstraßen abgegrenzt, es entstanden 63 Baustellen mit Hof- und Gartenräumen.

de.wikipedia.org

Mehrere zentrale kleine Parkanlagen, die durch eine Reihe von Querstraßen unterbrochen werden, ziehen sich am nördlichen Rand der Stadtmauer entlang.

de.wikipedia.org