Prevodi za „Quecksilbersäule“ u rečniku nemački » italijanski

Quecksilbersäule <Quecksilbersäule, -n> N f

Quecksilbersäule

colonnina f di mercurio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zuvor galt als Standard ein Atmosphärendruck von 760 Torr, d. h. der Druck, der in einem Quecksilberbarometer eine Quecksilbersäule der Höhe hält.

de.wikipedia.org

Das Ethanol drückt im linken Schenkel des U-Rohres die Quecksilbersäule nach unten, im rechten Schenkel nach oben.

de.wikipedia.org

Beim Abfeuern von Kanonen (des eigenen Schiffes) zerbrachen die Quecksilbersäulen regelmäßig.

de.wikipedia.org

Er führte das Experiment in verschiedenen Höhen durch und stellte fest, dass die Höhe der Quecksilbersäule mit zunehmender Seehöhe tatsächlich abnimmt.

de.wikipedia.org

Mit ihm wird die untere Körperhälfte einem Unterdruck (von 10 bis 60 mm Quecksilbersäule) ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Mit der Wassertemperatur bewegte sich aufgrund der Wärmeausdehnung des Alkohols auch die Quecksilbersäule.

de.wikipedia.org

Das Messmedium zwischen der linken Quecksilbersäule und dem linken Schleppstift umströmt den linken Schleppstift und fließt nach oben.

de.wikipedia.org

Dieser Gasdruck kann die Quecksilbersäule bei sinkenden Temperaturen in den linken Schenkel zurück drücken.

de.wikipedia.org

Dies ist wegen der Widerstände im Absorptionssystem von etwa 15 mm Quecksilbersäule notwendig.

de.wikipedia.org

Fällt die Temperatur, dann verringert sich das Volumen der Messflüssigkeit, das Messmedium zieht sich etwas zusammen und saugt die Quecksilbersäule wieder höher in den linken Schenkel des U-Rohres.

de.wikipedia.org