Prevodi za „Puddelverfahren“ u rečniku nemački » italijanski

Puddelverfahren <-s> N nt

Puddelverfahren

puddellaggio m

Puddelverfahren

puddellazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dort sammelte er Erfahrungen mit der Bessemerbirne, analysierte das Puddelverfahren und trug zur Eröffnung der Wotkinsker Bergbau-Hochschule bei.

de.wikipedia.org

Mit dem Puddelverfahren stand auch eine Methode zur Verfügung, Schmiedeeisen in großen Mengen zu erzeugen, der auch immer öfter für Maschinen benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Puddelverfahren (auch Flammofenfrischen genannt) war ein im 19. Jahrhundert verbreitetes Verfahren zur Umwandlung des im Hochofen hergestellten Roheisens in Schmiedeeisen (dann auch Puddeleisen genannt), später auch zu härtbarem Schmiedestahl.

de.wikipedia.org

Ihre Firma Gabriel&Bergenthal – das unmittelbare Konkurrenzunternehmen der Warsteiner Hütte – ging bereits 1836 zum Puddelverfahren über.

de.wikipedia.org

Beim Puddelverfahren müssen ebenfalls die durch das Puddeln gefrischten Eisenbrocken vor der weiteren Verarbeitung zu Halbzeug, wie Winkeleisen oder Flachstahlstangen ausgeschmiedet und feuergeschweißt werden.

de.wikipedia.org