Prevodi za „Prozentwert“ u rečniku nemački » italijanski

Prozentwert <-[e]s, -e> N m

Prozentwert

valore m percentuale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Beide Prozentwerte und der Prozentpunkt beziehen sich dabei auf die gleiche Einlage.

de.wikipedia.org

Es lässt sich auch ein Prozentwert berechnen, mit dessen Hilfe man Veränderungsmessungen vornehmen kann.

de.wikipedia.org

Die relative Bedeutung dieser Aufwendungen für die Banken unterscheidet sich aufgrund ihrer Verbindlichkeitsstruktur, aber die Zinsen von Einlagen erreichen doch die höchsten Prozentwerte.

de.wikipedia.org

Dies ist entscheidend, um auch die Risiken in Prozentwerten anzugeben.

de.wikipedia.org

Die Prozentwerte in der Tabelle beziehen sich auf die Zahl aller Wahlberechtigten und nicht auf die wirklichen Wähler.

de.wikipedia.org

Die Auswertung von Fragebögen verschiedener Wissenschaftsdisziplinen erfordert häufig die Quantifizierung der Ergebnisse, zum Beispiel im Wege einer Umsetzung in Prozentwerte.

de.wikipedia.org

Prozentwerte erfassen demgegenüber meistens einen Teil eines Ganzen.

de.wikipedia.org

Sie können als fester Betrag oder als Prozentwert der Kreditsumme angegeben werden.

de.wikipedia.org

Anstatt den höherrangigen Abschnitt aufzuteilen, verweist der niederrangige Abschnitt nur über einen Prozentwert auf den höherrangigen Abschnitt und nutzt diesen als Basiskante.

de.wikipedia.org

Dort wurden ihm allenfalls Außenseiterchancen auf die Spitzenkandidatur der Partei eingeräumt; er erreichte nie mehr als niedrige einstellige Prozentwerte in den Meinungsumfragen.

de.wikipedia.org