Prevodi za „Proviant“ u rečniku nemački » italijanski

Proviant <-s, -e> [-v-] N m

Proviant

provviste fpl (di cibo), viveri mpl

Proviant MIL

vettovaglie fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Truppen hatten kaum Proviant, und die Nachschubrouten waren blockiert.

de.wikipedia.org

1849 wurde er zum Oberst befördert und übernahm ab 1853 die Stellung des Vizedirektors vom Proviant-Departement im Kriegsministerium ein.

de.wikipedia.org

Die sächsische Armee war hervorragend ausgestattet gewesen, dadurch fielen den Schweden große Mengen an Nachschubgütern, Proviant und Munitionsvorräten in die Hände.

de.wikipedia.org

Das Langhaus wurde 1820 entwidmet und zum Proviant- und Salzmagazin umgebaut.

de.wikipedia.org

Den Expeditionsteilnehmern standen acht Kamele, nur ein Reitkamel und Proviant für fünf Monate zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es wird gewöhnlich zuerst das Ei der Wirtswespe gefressen und anschließend der beigefügte Proviant.

de.wikipedia.org

Sie hatten Kamele und Pferde sowie Proviant für acht Monate.

de.wikipedia.org

Daneben existiert ein Dorf, in dem vier verschiedene Heldenklassen angeworben und zwölf verschiedene Gegenstände und Waffen (Fackeln, Proviant, Dolche etc.) angekauft werden können.

de.wikipedia.org

Das Kienholz, der Proviant der Jagdgesellschaft und die Jagdbeute wurden in auf dem Rücken getragenen Körben, den Rückenkoitzen, transportiert.

de.wikipedia.org

Dabei ging es beispielsweise um die Rekrutierung neuer Soldaten oder die Beschaffung von Nachschub und Proviant für die Armee.

de.wikipedia.org