Prevodi za „Pressebericht“ u rečniku nemački » italijanski

Pressebericht N m

Pressebericht

notizia f di stampa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Bundesgesundheitsministerium äußerte sich laut Presseberichten nicht zu der Anzeige.

de.wikipedia.org

Er will für den Landtag kandidieren und kann keine negativen Presseberichte brauchen.

de.wikipedia.org

Aus den bisherigen Presseberichten geht hervor, dass analog zu den Film- und Buchvorlagen eine actionbetonte Handlung im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Laut indischen Presseberichten sorgte diese Ankündigung für Verwirrung, da das Protokoll den Umgang mit nicht verheirateten Begleiterinnen von Staatsbesuchern nicht vorsehe.

de.wikipedia.org

Laut Presseberichten konnte sich die Produktion nach Ende des ersten Vorführwochenendes auf Rang 12 der deutschen Kinocharts platzieren.

de.wikipedia.org

Es folgten prominente Auftritte und Presseberichte, die ihre ersten Veröffentlichungen vorbereiteten.

de.wikipedia.org

Nach internationalen Presseberichten wurden 1995 und 2000 einige Baumreihen gefällt und so das Symbol unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Darum haben viele Presseberichte und Zeitgenossen den Mord als besonders abstoßend verurteilt.

de.wikipedia.org

Als die ersten produzierten Artikel in den Kaufhäusern der Großstädte angeboten wurden, kam es laut Presseberichten zu Ausschreitungen.

de.wikipedia.org

Schon seit den 1980er Jahren waren Presseberichte über die Szene, die sich gern gängiger Klischees wie Satanismus, Grabschändung, Nationalsozialismus und Sadomasochismus bedienten, üblich.

de.wikipedia.org