Prevodi za „Preisaufschlag“ u rečniku nemački » italijanski

Preisaufschlag N m

Preisaufschlag

maggiorazione f dei prezzi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Versicherer können zwar nach der Gesundheit des Antragstellers fragen, dürfen aber keine Preisaufschläge verlangen oder ablehnen.

de.wikipedia.org

So können auch allgemein häufige Münzen seltene Jahrgänge oder Prägestätten mit entsprechendem Preisaufschlag enthalten.

de.wikipedia.org

Risiken einer Preisänderung während der Bindefrist werden durch einen Preisaufschlag auf die Großhandelspreise berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Der von 1974 bis 1995 erhobene Kohlepfennig war hingegen ein Preisaufschlag auf Strom und keine Kohlesteuer.

de.wikipedia.org

Bände mit vorhandenen Einlagen werden deshalb von Sammlern mit zum Teil erheblichen Preisaufschlägen gehandelt.

de.wikipedia.org

Der Desktop (liegend) ist am häufigsten anzutreffen, der Mini-Tower (fällt durch seine zweigeteilte Form auf) ist, bedingt durch den damals beträchtlichen Preisaufschlag, deutlich seltener.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es in den über Nacht verkehrenden Zügen komfortable Schlafwagen mit hohen Preisaufschlägen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird ein doppelter Preisaufschlag verhindert und Haftungsrisiken verringert.

de.wikipedia.org

1974 wurde zur Finanzierung des Steinkohleabbaus der Kohlepfennig eingeführt, den deutsche Verbraucher als Preisaufschlag auf die Strompreise zu entrichten hatten.

de.wikipedia.org

Dies erlaubt den verbliebenen Tankstellen in Grenznähe sogar oft einen Preisaufschlag in der Höhe der Differenz zum ausländischen Bruttopreis.

de.wikipedia.org