Prevodi za „Prüfer“ u rečniku nemački » italijanski

Prüfer <-s, -> N m , Prüferin N f <-, -nen>

1. Prüfer:

Prüfer

esaminatore m , -trice f

2. Prüfer (Kontrolleur):

Prüfer

controllore m

3. Prüfer HANDEL :

Prüfer

revisore m

4. Prüfer TECH :

Prüfer

collaudatore m , -trice f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dabei gilt es zu unterscheiden, ob dem Prüfer vor Beginn seiner Prüfung der Unternehmensbilanz präzise oder unpräzise Prüfungsgrundsätze vorlagen.

de.wikipedia.org

Somit sollen den Kunden der Dienstleistungsorganisation und deren Wirtschaftsprüfern neben dem zusammenfassenden Urteil des Prüfers auch eine Einzeldarstellung der identifizierten Mängel zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die Prüfer bezweifelten, dass in allen Fällen eine für eine Transplantation relevante Indikation vorgelegen hat.

de.wikipedia.org

Der Prüfer darf nicht von sich aus Patentansprüche formulieren und erteilen.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen können je nach Institution oder Prüfer variieren.

de.wikipedia.org

Obwohl die Buchreihe regelmäßigen Bearbeitungen unterliegt, wird sie meist wie eine Zeitschrift ohne Angabe des Autors oder Prüfers referenziert.

de.wikipedia.org

Die Prüfer müssen bestimmten physiologischen und psychologischen Anforderungen genügen.

de.wikipedia.org

Die vom Bundesgesetzgeber geforderten gebietseigenen Gehölze für die Verwendung in der freien Natur, werden über die Zertifizierungsgemeinschaft gebietseigener Gehölze mit externen Prüfern überprüft und zertifiziert.

de.wikipedia.org

In der Regel schickt die zuständige Behörde einen Prüfer zur Abnahme des Bauwerks unter Zuhilfenahme des Prüfbuches.

de.wikipedia.org

Durch den zunehmenden Konkurrenzdruck versuchen sich die Prüfer durch die Minderung der Prüfungsgebühren gegenseitig zu unterbieten, um neue Mandate zu erhalten.

de.wikipedia.org